倍耐力2010年月曆已發表 記者：Alegna 2009-12-02

每年倍耐力都會發行精美的月曆提供客戶與尊貴王室成員等貴客收藏作為禮物，而「2010年倍耐力月曆」已在11月19日發表，此為第37版倍耐力2010年月曆，發表地點為英國倫敦泰晤士河畔一座19世紀的魚市場，負責拍攝者為美國攝影家泰利理查森，月曆女郎為多位國際超級名模組成，包括著名影星奧蘭多布魯的女友Miranda Kerr等性感女模。

緊接著2008年中國在派翠克德馬克利亞(Patrick Demarchelier)鏡頭下成為永垂不朽，2009年主要背景是波札那 (Botswana)，攝影師為彼得比爾特(Peter Beard)， 2010年則是由美國攝影家泰利理查森操刀。

以下為倍耐力提供知新聞稿節錄：

在2010年月曆上出現的30張圖像，泰利理查森投射出一個回歸到喜愛嘻戲的愛神。經由他的相機鏡頭追趕捕捉一個帶有幻想與挑釁意味，但卻天真單純的陽光少女氣質。他描繪一個女子因其之自然不做作，而使人神魂顛倒，以陳規陋習企圖導正她，反而讓她臉上的面紗成為可笑的諷刺。這是一個60及70年代之自然、純真形象的回歸。我們很清楚此為對月曆出身源頭的致意，一個往本羅伯特費立曼(Robert Freeman, 1964),布萊恩杜飛(Brian Duffy, 1965)及哈利皮森諾提(Harry Peccinotti, 1968 及 1969)等 最初版本的反轉。泰利理查森就像其傑出的前輩，選擇單純的攝影技術，不加潤飾。於此，自然的本質超越了技術性，成為移除今日盛行的過度人工造做之關鍵，顯露出真實女人的底層面。

此2010年版本為一清楚的表明而泰利理查森則為其闡釋者：他描繪人物時不加浮飾，移除時尚趨勢所加上的繁複及人工造做。沒有顯眼的背景或策劃，與攝影師的簡單樸素一致，完全聚焦於事物之本質。”一個偉大的攝影師捕捉剎那之間”， 理查森表示，”這就是為什麼我拍照時，不需要多餘的設備與助手”。

"我的技術手法就是不需要技術：鏡頭是我的眼睛、我的魅力，我捕獲關鍵時刻的能力，拍攝角度、色彩、光線、景色不論其為何" 。

公雞、軍刀、噴射的水花及破舊的輪胎都形成此節奏的標點符號，並與理查森訴說的故事協調一致。於此，激發月曆早期版本的普普藝術(通俗藝術) 融合於這位美國攝影家的愛神典型，此愛神在2010版的月曆裡，只是稍微被喚起，理查森透過暗示，嘲諷傳統手法對禁忌事物給予情慾的形式。

拉察市(Lecce)的沙朗多大學(University of Salento)及羅馬的托爾維佳它大學(University Tor Vergata)之前藝術史教授法蘭西斯哥尼桂阿諾德(Francesco Negri Arnoldi)，將此月曆與普普藝術相比擬。他對其之定義為”全然新式卻回歸至過去；在固有的傳統上，有能力重新發現純粹自然的女性氣質之魅力，的確為絕對的原創”。其普普藝術之回歸，是以所有的人都能了解的本質與即時的圖像為語言，她只會受到日常生活的污染!

2024 Lexus Grand Tour 全車系車主齊聚熱血上路 即刻開放報名