World Superbike歐洲站賽事報導 ROUND 10. Europe 記者：HAYABUSA 2000-08-10

日期：8月7日 場地—Brands Hatch 賽車場 賽道距離—4.184km 比賽圈數：25圈 氣候：陰

■Race 1

歐洲這一站來到了英國Brands Hatch這一個彎道多、道路窄的技術型賽道。當然，多位英國籍的車手以及當地的外卡選手自然也是對這一場比賽虎視眈眈，誓要拿下本站的冠軍。

在起跑之後，Bayliss、C.Edwards等車手率先搶出，後面則是大隊車陣緊隨在後，正當領先車手衝出第一彎道時，位在車陣前方的幾位車手發生了嚴重的連環追撞意外，這一撞不僅把C.Edwards、芳賀紀行、Hislop、Ulk等車手給弄得車仰人翻，也把紅旗給撞了出來，比賽重新起跑開始。

在重新起跑之後，C.Edwards仍然神勇地衝出至領先位置，後面芳賀、Bayliss、Chili等人也緊隨其後，英國當地的外卡車手Hodson、Walker等人也守在第一集團之中，絲毫不放鬆。在經過六、七圈之後，C.Edwards的戰駒受到離合器發生問題，無法退檔的情況之下，排位也逐漸向下掉。反觀Hodson與Waker等人，此時在第一集團中力爭上游，紛紛超越前方的車手。

到了比賽中段的16圈左右，21號車手Bayliss不讓英國車手專美於前，佔上領先位置，與Hodson、Walker兩人展開追逐。不過在經過幾圈之後Walker已逐漸無力追趕，而呈現Bayliss與Hodson兩人捉對廝殺的局面。兩人一直以近距離追逐了8、9圈，雖然Holdson曾一度在倒數第2圈時超越過Bayliss，可惜無法守住，在最後一圈的一個彎道上又再度被Bayliss給搶回，最後Bayliss便驚險而幸運地拿下了第一RACE的冠軍，Hosdon可說是叫lash;敗垂成，表現也相當不錯。

■Race 2

到了第二場RACE，Bayliss依然神勇，起跑之後搶到了領先位置。不過在第一圈還未跑完時，賽場上又發生狀況，APRILIA的猛將T.Corser發生轉倒，連帶著也波及到KAWASAKI的柳川明。這一來也使場上再度紅旗飄揚，ONE MORE TRY....再起跑一次。

這次的重新起跑給Hodson一次很好的機會，在進行到第3圈時，他已經搶到了領先位置，Bayliss居次，World Superbike的廠隊車手C.Edwards、芳賀紀行等人也力拼希望能有機會超前。

但是在拼殺了多圈之後Hodson、Bayliss、C.Edwards、Chili、芳賀紀行這樣的順序依然沒有改變，反而是Hodson與Bayliss兩人逐漸與後方拉開距離，兩人之間以3秒左右的差距展開拉距戰。這次Hosdon在領先且與後方稍有差距的情況之下，跑線的韻律與所承受的壓力都要比上一場好得連lash;多，最後他便穩穩地拿下了第二RACE的冠軍，為英國的家鄉父老拿下了值得紀念的第一座英國車手在當地賽場之Superbike冠軍獎盃。

成績表（RACE 1）

名次	車號	車手	國籍	車隊	車型	秒差	積分
1)	21	BAYLISS	AUS	Ducati Infostrada	Ducati 996		167
2)	48	HODGSON	GBR	INS Ducati - GSE Racing	Ducati RS 996	0.235	61
3)	49	WALKER	GBR	National Tyres Suzuki - Clarion	Suzuki GSX-R750	8.782	47
4)	47	REYNOLDS	GBR	Reve Red Bull Ducati	Ducati RS 996	11.737	19
5)	41	芳賀紀行	JPN	Yamaha WSBK Team	Yamaha YZF-R7	12.516	243
6)	3	CORSER	AUS	Aprilia Axo Team	Aprilia RSV1000	14.658	257
7)	111	SLIGHT	NZL	Castrol Honda	Honda VTR1000	15.839	108
8)	7	CHILI	ITA	Team Suzuki Alstare Corona Extra	Suzuki GSX-R750	16.376	198
9)	4	柳川明	JPN	Kawasaki Racing Team	Kawasaki ZX-7RR	17.233	158
10)	2	EDWARDS	USA	Castrol Honda	Honda VTR1000	20.257	271
11)	19	BORJA	ESP	Team Ducati NCR	Ducati 996	24.169	75
12)	6	LAVILLA	ESP	Kawasaki Racing Team	Kawasaki ZX-7RR	28.147	75
13)	13	MEKLAU	AUT	Gerin WSBK Team	Ducati 996-RS2000	31.924	74
14)	30	ANTONELLO	ITA	Aprilia Axo Team	Aprilia RSV	33.191	64
15)	155	BOSTROM	USA	Team Ducati NCR	Ducati RS 996	37.579	154

成績表（RACE 2）

名次	車號	車手	國籍	車隊	車型	秒差	積分
1)	48	HODGSON	GBR	INS Ducati - GSE Racing	Ducati RS 996		86
2)	21	BAYLISS	AUS	Ducati Infostrada	Ducati 996	0.732	187
3)	7	CHILI	ITA	Team Suzuki Alstare Corona Extra	Suzuki GSX-R750	4.759	214
4)	41	芳賀紀行	JPN	Yamaha WSBK Team	Yamaha YZF-R7	7.081	256
5)	4	柳川明	JPN	Kawasaki Racing Team	Kawasaki ZX-7RR	7.917	169
6)	2	EDWARDS	USA	Castrol Honda	Honda VTR1000	9.627	281
7)	49	WALKER	GBR	National Tyres Suzuki - Clarion	Suzuki GSX-R750	16.365	56
8)	6	LAVILLA	ESP	Kawasaki Racing Team	Kawasaki ZX-7RR	29.293	83
9)	13	MEKLAU	AUT	Gerin WSBK Team	Ducati 996-R2000	31.040	81
10)	9	藤原克昭	JPN	Team Suzuki Alstare Corona Extra	Suzuki GSX-R750	37.479	115
11)	39	GRAMIGNI	ITA	Valli Racing 391	YamahaYZF R7	37.482	15
12)	10	GUARESCHI	ITA	Yamaha WSBK Team	Yamaha YZF-R7	1squot;05.551	38
13)	18	BARTH	GER	Alpha Technik Yamaha Team	YamahaYZF R7	1squot;07.960	11
14)	20	BORCIANI	ITA	Team Pedercini	Ducati RS 996	1squot;11.379	2
15)	38	ISAACS	RSA	Team Ducati NCR	Ducati RS 996	1squot;15.667	16

WGP德國站賽事報導—500cc組

WGP德國站賽事報導—500cc組