【初試提筆】惡霸面容天使內在 2011年式NISSAN ROGUE

記者:Max 2010-11-22

在撰寫試車報導時最讓人傷腦筋的莫過於大標的選定了。不過汽車媒體不像電視可以採用所謂的標題殺人法,以為標題最後掛上一個問號就沒事了。標下的不好關愛問候電話隨即想起。不過這樣的麻煩不會出現在NISSAN ROGUE上,因為在日文中ROGUE即有惡霸、流氓之意。即便寫下惡貫滿盈這類成語都可以算是照實翻譯而已,不算批評!

5

回到正題,在這次滂沱的雨勢當中我們所試駕的車款即是2011年式NISSAN ROGUE。談到ROGUE有人最直接的反應會說它是進口版的X-Trail,以進口之姿掛上NISSAN的廠徽,也讓他的假想對手設定為同為進口車身份的TOYOTA RAV4。不過兩者之間還是有些本質上的差異。

基本上RAV4可說是頗為標準化的SUV車款,當然舒適的內裝要把它拿來當成上下班的交通車也未嘗不可。但對ROGUE來說,除了有休旅車的寬敞車格外,官方更將他包裝成有跑格動感的車款。車界對這樣設定也發明的一個新名詞叫Crossover,中文叫跨界車款。也就是說這樣的車款可越野、也可提共有如房車般的流暢操控。

如果大家還有印象,以前ROGUE官方給的形容詞叫流暢的車身曲線。但圓滾滾的外型要說它是大饅頭也比所謂的惡霸臉還更貼切了些。因此在新年式的改款當中,外型透過幾個鈑件的修飾與升級,著實顯得為精神些了。


5

在看得到外觀的變化上,新的ROGUE換上更精簡的鍍鉻水箱護罩,足下的輪圈也由17吋換成多幅式的18吋。車側部份是多了一個車身鍍鉻飾條。基本上這樣的外觀變化的確已經可以符合國內車廠所謂的小改款,但ROGUE在車尾還多了一個尾翼。

官方的說法是這樣的尾翼有助於風阻係數的降低,進而降低油耗。而油耗的改善則是你看不見的另一項改變。NISSAN在輪胎與底盤處都將加裝了擾流板,使得行進間的氣流可以快速導出不增加行車的負擔。而這樣的改善讓2011年式的ROGUE依照美規的油耗標準來檢測達到13.05km/L。國內的能源標章則由舊款的3級提升到第2級。


5

坐進車室內則還有一些你看得到的改變。首先過去儀表版那個圓圓的資訊顯示窗變成更大的方型,同時也多了耗能顯示bar。過去受好評的BOSE仍在,還多了一個4.3吋的2Din螢幕,同時還整合倒車顯影。

產品越發成熟的ROGUE應該會受到消費者的更多的肯定。不過由於這車要到12月才正式發表。因此受到日幣大幅波動的不利因素之下漲價是必然的,就看漲多少了。至於ROGUE的還有什麼你應該知道的,照慣例,下回分曉。