Top Gear百萬超人"Stig"將挑戰機器競速

記者:Alegna 2007-04-24

研發語言辨識系統第一大廠Nuance通訊公司,即將在本週在法國舉辦一場“人與機器”的對決,用以展示該公司的最新語音技術,會場中也將會邀請曾任英國著名汽車節目《Top Gear》的頂尖賽車手Perry McCarthy,也就是人稱“Stig”的匿名車手出席與機器競賽。


▲Nuance以語音發出命令挑戰人類展示其研發成果。

這場有趣的比賽即將在26日在坎城舉辦,屆時代表人類最後希望的百萬超人“Stig”,將與能夠聽取簡訊、同時還能在邊操作MP3邊開車繞行模擬跑道的情況下“競速”。Perry McCarthy曾出書自述自己就是《Top Gear》節目中神秘的第一代“Stig”,在此之前,沒有人知道這位從未露面講話過的賽車手身份。他曾被泰晤士報稱為「全世界最倒楣的賽車手」,曾加入一級方程式賽車(無薪),但實際上第一場比賽在排位賽只出了維修區18公尺引擎就停擺,寫下F1車手首度登場有史以來最短紀錄(謠傳車內根本沒有裝上引擎,一切都是技工搞的鬼),之後的F1生涯相當坎坷,也曾替Benetton、Arrows和Williams等車隊擔任測試車手,多因沒有財力贊助而而無法得到車隊關愛的眼神,之後在房車、GT賽事也相當活躍。

此外,也會有所謂的人與機器輸入簡訊速度的對決,Nuance公司將派出該公司最新語音系統,對決剛剛封王的LG全美簡訊錦標賽西海岸總冠軍Eli Tirosh,藉以展示語音操作的行動電話、行動導航和語音控制能力。