著名德國改裝廠ZENDER宣佈結束其改裝部門業務 ZENDER改裝部品成絕響 記者：Ray 2009-01-01

在全球普遍不景氣的影響之下，著名的德國改裝廠ZENDER在今年第三季結束其改裝部門業務，成為了這一波不景氣下的犧牲品。為此，ZNDER於自家網站上發表聲明，感謝各界改裝狂熱份子對ZENDER品牌的愛護，以下便是其聲明稿之翻譯：

“親愛的朋友以及改裝狂熱份子們：

我們遺憾的通知大家， ZENDER已將旗下的“改裝套件“部門於2008年九月一日起結束營業，市場上將不會在有所謂的ZENDER改裝套件出現。

然而目前還存在的一些改裝套件（規劃），已經轉售給JMS-Fahrzeugteile，如須更多資訊，請造訪其網站：www.racelook.de

至於ZENDER輪圈，也轉售給 SMOOR，相關資訊也請造訪其網站：www.smoor-felgen.de

同時您也可以找到全球相關改裝市場資訊，網站為：www.vdat.de，這在裡您可以找到有關德國的專業改裝廠資訊。

我們保留的業務為TUV相關認證業務。 謝謝各界長久以來對我們的支持，祝好運。

Hans-Albert Zender“

2024第六屆ISUZU運轉職人挑戰賽