3M與義大利設計巨擘賓尼法利納聯手揮軍家用多媒體投影機市場

2000萬新台幣天價打造BRAVO 與ENCORE系列曠世鉅作

記者:Hayabusa 2004-03-17

商用投影機巨人3M大舉揮軍家用娛樂影音多媒體投影機市場,以超過新台幣2000萬天價,邀請以設計法拉利車款聞名全球的義大利賓尼法利納工業設計中心Pininfarina Extra共同研發,一口氣推出〈BRAVO〉、〈ENCORE〉等兩系列共計5型多媒體投影機。


3M創意設計中心總監莫洛•普契尼指出,〈BRAVO〉與〈ENCORE〉多媒體投影機系列,是3M 創意設計中心與賓尼法利那Pininfarina extra合作之首度鉅獻,結合3M優良的精密光學和數位技術血統,與賓尼法利納超過50年設計法拉利、愛快羅蜜歐、瑪莎拉蒂等知名車廠的工業設計經驗融合而成。 「在現代,設計感等同於風格、時尚以及感官享受。產品的設計就是美、外觀以及性能表現最佳詮釋。」他表示:「3M新型投影機在創新科技上加了賓尼法利納式的優雅及精髓,目的是讓消費者在享受頂級家庭多媒體影音娛樂之外,更提供消費者更上一層的工藝美學與時尚設計感受。」他以〈BRAVO〉系列為例,由於不同於其他廠牌投影機呆板的四方造型,以雙筒望遠鏡的造型作為發想,完美演繹具備強悍投影性能以及精緻工藝設計的特色,因此在歐美甫推出就造成轟動。 賓尼法利納工業設計中心研發總監法蘭西斯科•洛佛表示:「工業設計應該是性能、外觀、智慧與享受的合一!」他強調,現代人的一舉手一投足,從外觀衣著到走路的樣貌都是品味的展現,而因此3M〈BRAVO〉系列在設計之初,就不單單以「投影機」自居,而是以成為工藝美學新典範為目標,希望能將3M優異的創新科技骨架,賦予賓尼法利納充滿創意律動的靈魂。

而〈BRAVO〉以傳統雙筒望遠鏡為發想,目的在呈現「投影即是視覺延伸」的重要概念。他指出,原本一般多媒體投影機複雜的連接埠、控制面板及必備的散熱孔,在經過賓尼法利納設計中心操刀後,都融合在內斂圓弧的簡潔流線造型中。他在談到這台暱稱為「最佳品種Best of Breed」的多媒體數位投影機時說:「還沒開啟BRAVO的投影放送機能之前,BRAVO的外型就已經是個最佳演出!」

與同級使用LCD投影技術的家庭劇院機種相比,〈BRAVO〉有極優的投影效能,1200高流明度,讓影像更明亮清晰。而在投射距離的要求上,因為Bravo配有廣角鏡頭,只需1.8公尺距離就可投影60吋大畫面,畫面輕鬆打。小小的客廳就可打出大畫面,也可以調整螢幕比例為16:9或者是4:3。

如果對於畫面輸出有更挑剔的要求,〈BRAVO〉內建循序掃瞄及3/2 Pull Down、3D-YCS分離功能,無論在收看影片、或電視的時候,都可以享受到更精細的畫面。即使投影機與螢幕不成水平,按下簡易鍵,即可自動調整至完美的長方形影像。如同它優雅沈穩的外型,其低於28分貝的超靜音設計,也可以在欣賞電影時不會聽到任何擾人的機器聲。〈BRAVO〉的小巧精緻的體型(少於三公斤)配合上時尚流線的造型,讓人更渴望把投影機放在客廳裡,擁有從裡到外的高質感享受。