DECOR“悠久”重現古典時計傳奇 11/7~11/13金生儀鐘錶博愛店展示會 記者：整理/Ero 2005-11-11

SEIKO旗下高級鐘錶品牌DECOR結合各種手工製錶藝術逐漸獲得市場的重視，自昨(7)日起於台北金生儀鐘錶「時間與空間的對話」展開巡迴展，其中一款以900餘年前蘇頌所發明之「水運儀象台」為基礎而改進之“悠久”座鐘，將當時龐大的報時裝置具體而微的以座鐘規格呈現，台灣精工行銷部協理劉香蟬表示，DECOR“悠久”座鐘除了以「水運儀象台」的原理為基礎之外，並發明了以鋼珠取代水力的「渦旋上升結構」，才得以座鐘規格重現全世界第一只採用擒縱機制的計時裝置。該次展示會自即日起至13日於金生儀鐘錶博愛店展出。

DECOR“悠久”座鐘重現古典時計傳奇

11世紀時，宋朝蘇頌發明「水運儀象台」，成為全世界第一個加裝“擒縱”裝置的報時工具，進入21世紀後，日本DECOR以現代高級製錶工藝研發四年，重組同尺寸的「水運儀象台」後持續研發，製作出第一個可以放置於室內的「水運儀象台」「時計」部分的「複刻版」──“悠久”座鐘，DECOR並發明「渦旋上升結構」，以鋼珠取代水力擒縱裝置，搭配DECOR手工製作技術，將近千年前的報時裝置徹底生活化、藝術化。也因製作工序繁複，接單兩個月後方能供貨。

台灣精工行銷部協理劉香蟬表示，DECOR 研究蘇頌的「水運儀象台」，最初是委託當時在Seiko Clock的前身—舊（株）精工舍的鐘錶技術專家首席土屋榮夫先生將「水運儀象臺」“按照原尺寸大小復原，以便動態展示”；歷經4年的時間分析當時的文獻資料「新儀象法要」，並於1997年在長野縣諏訪將實物復原成功。「水運儀象台」包括渾儀（沒有透鏡的天體望遠鏡）、渾象（天球儀）及晝夜機輪（報時器）等部分，使用水力運轉如此巨大的工程，迄今千年來也只有”水運儀象臺”能做到。

研究過程中，為了讓設計組裝後的儀器能每天正常的運轉，還必需配置數十名的專職人員使水力驅動設備保持運轉狀態。復原時，以「按實物大小完整復原，使水運儀象臺能每天運轉」的嚴格目標，進行復原設計，終於瞭解至今不為所知的驅動、機制及原理。以前水運儀象臺也曾被復原過，但按實物大小復原且能正常運轉的工程卻是第一次。

DECOR “悠久”座鐘根據蘇頌「水運儀象台」的驅動原理，注入技術人員的智慧與最先進的技術，並尋找代替水力的動力，其中經過複雜的齒輪計算、確立精緻的加工組裝技術等，經由反覆試驗，直到確立以高精度的鋼珠取代水力的可行性，方始提出全新的構想與運轉的原理。藉由鋼珠落下而推動旋轉的水車，使水車的動力正確的傳遞，達到槓桿擒縱結構的功能。新的理論達成了緩和衝擊、防止倒轉等錯誤動作及確實控制旋轉時間，達成了「水運儀象臺」無法解決的耐用性及穩定性。若能在當時運用在蘇頌的「水運儀象台」，應可減少汲取水力資源的專職人員人數，而大幅削減勞力的需求。

為了舉起代替水力的鋼珠，必須開發省力化的技術，使鋼珠能夠自然迅速的往上攀升運轉，這項技術就是採用了DECOR苦心堅持所研發完成的結晶—─「渦旋上升結構」，跨越900年的歲月所融合出的新技術就是五個槓桿擒縱結構，融合前人的智慧、熱情及美麗的傳說，再加入新開發的技術，因此誕生的「現代工藝鐘錶」─—DECOR “悠久”座鐘，徹底實現古典理論家用化、藝術化的理想。

DECOR翱翔宇宙機械座鐘

光耀四射的紅寶石在18K黃金座上，嘉冕於座鐘上頭的手把交叉中央，就像恆星太陽照耀著大地。細膩的雕刻側柱上，另鑲有藍月石，比擬太陽系的媚惑光彩，激起了宇宙特別的浪漫感受。機芯中的擺輪就像心臟般規律的跳動，左右擺動詮釋了地球生命的泉源與力量。珍珠母貝石材質之立體面盤與指針，由六個藍寶石做畫龍點睛之效。其地球的藍色光芒，便在這平衡的設計風格裡，精采呈現當中的奧秘。母貝石的表面亮彩質感與座鐘底座，共同延伸了星河的美麗。

DECOR花飾鏤刻機械座鐘

DECOR 花飾鏤刻機械座鐘的機芯看似浮置於空中，細膩的絲線面盤合為環繞的莖枝，呈現了細微的花之生命體。獨特的立體鐘面上，12個粉紅珍珠代表12個時標，也呈現出雅致的細節部分。繁瑣的蝕刻工序，利用化學酸性物質在銅模板上蝕刻出高度工藝與技術的圖案。這些超高技術裝飾的面板更覆蓋在5片鐘的面向上，以繁複的花紋描繪了花蕊與花瓣的精彩意象。其中4個鐘面擁有120顆Swarovski水晶，也代表了多元富饒的生命面向和亮麗。底座是清澈的青綠色玻璃，完美的模擬那含苞待放的花朵所需要的池水與精力來源。

DECOR鏤刻雕飾八日鍊機械座鐘

為完成複雜交錯的圖案雕飾，必須利用青銅模板的蝕刻工序。日式傳統編織藝術下的花紋樣式，喚醒內在優雅的細膩感受。為了進階追求美的趣味巧思，中央的金色圓圈和藤蔓花紋緊密的結合。傳統式的鐘鈴在鐘座的後方以復古典雅的音質，在每個小時與半小時上，敲出適合的鐘聲次數。在鐘的光面上的銅材質，以Seiko獨創的「晶瑩上披技術」（Clear Coat），成功的在不需電鍍之下，也能避免潮濕空氣等侵蝕，讓黃銅的自然光彩永遠的受到周全的保護。

DÉCOR奢華珍珠母貝機械座鐘

珍珠母貝機械座鐘利用珍珠母貝礪殼中亮麗內層膜，以紙般薄度的削切處理，奢華的放置於整個鐘面。除了取得不易之外，所有的繁瑣的過程與工序讓此款擁有非凡的價值。12片母貝以放射狀做排列，使面盤從任何角度皆可發現七彩光芒。面盤的雕刻花紋，強化了整體設計感，銅質的鐘框表面由精工獨有專利的”Clear Coat”「晶瑩上披」技術處理，可避免空氣的氧化侵蝕。技術人員使用了非常細微且多層次的表面塗佈，讓這款高級座鐘永遠閃耀著天然銅質的光彩。

西敏寺鏤空機械音樂座鐘 介紹

王者尊榮機械座鐘 介紹

東亞風彩瓷機械座鐘 介紹

搶攻母親節檔期 德國廚神與藝人許瑋甯替WMF鍋具宣傳造勢