古人有云：行萬里路勝讀萬卷書。韓國受到中華文化薰陶已久，自然相當熟悉這個道理。因此台灣雙龍特別號召全台雙龍的老車主們一起同台較勁，誰的車齡最老，行駛里程最常者就有機會獲得前往韓國五天四夜並參觀SsangYong Motor Company的機會喔！

在台灣的機車市場所謂的改款多半僅止於車殼外觀上的變化，對於引擎動力則多沿用舊款引擎於以改良而已。不過在邁入噴射世代後，摩特動力PGO對外宣佈最新研發的高效能HLCI引擎(HTR+LCI, High Tumble Ratio- Liquid Cooled Injection System Engine)，125cc 噴射4V水冷引擎，已正式量產，未來將搭載於PGO全新機種上。

廣受各界好評的普利司通免費輪胎安全健診活動，即將在國道三號關西休息站展開！ 以『提升駕駛者的輪胎安全意識』為訴求的輪胎健診活動，今年已邁入第六年。本公司除了在2010年9月4日(六)－5(日)兩天，早上10點至下午3點於國道三號關西休息站，安排專業的技術服務人員，為您的愛車輪胎進行免費健檢之外，對於當日無法到場的駕駛者，也可於九月為期一個月的時間，將您的愛車開往全國一千多家掛有普利司通『免費

EuroNCAP日前公佈最新一批的新車撞擊測試結果，受測車款為Honda CR-Z、Suzuki Swift、Citroen C4及Hyundai ix35，四款車全都得到最高五顆星的安全評價。

車輛安全性已是當今對高級車產品的基本要求，INFINITI New M搭載業界首創的「Safety Shield」行車主動防護科技，導入「預見危險、提示危險、閃避危險」的創新思維，具有主動協助駕駛人避開風險的能力，推出迄今頗受好評；而日前美國高速公路安全保險協會(IIHS)公佈最新撞擊測試結果，INFINITI New M更獲選為大型房車安全首選(註1)，再再彰顯INFINITI New M主被動

薩爾茲堡，是奧地利詩人及劇作家霍夫曼史達爾（Hugo von Hofmannsthal）稱譽為「the heart of the heart of Europe」，一個經典文化及創新思維不斷薈萃聚集的城市，而這裡不但是每年薩爾茲堡音樂節的舉辦地點，在巴洛克建築氛圍襯托下，更是全球頂尖藝術呈現的最佳舞台！自從1995年開始，AUDI AG於薩爾茲堡音樂節所舉辦的Audi Night奧迪之夜，早已成為

太古標鎰榮獲福斯商旅德國原廠最大肯定 “Importer of the year” 殊榮，為了感謝原廠的肯定及所有服務體系的努力，9月2日舉辦一場別開生面的誓師大會，宣示為了客戶的滿意與台灣市場的成長茁壯~堅持 “No.1 for U!”

LUXGEN在去年9月正式推出LUXGEN7 MPV，引領國內智慧科技車風潮，受到消費者的肯定。今年5月推出第二款車--LUXGEN7 SUV後，更受到消費者青睞。8月銷售1,225台，以5.1%市佔率榮登台灣汽車市場第六大品牌。其中LUXGEN7 MPV以300台、LUXGEN7 SUV以925台的銷售佳績，雙雙創下市場級距銷售冠軍[STOP]！國人自主品牌LUXGEN7 MPV自上市以來，每個

由於新車市場競爭激烈，即便售價低一些，但若可以因此獲得數量龐大的訂單對車廠來說還是一筆划算的買賣。因此上次我們才介紹Dodge即將服役的新警車後，Ford也對外展示他們專為警方所打造的車款，而改裝的基礎就是Ford新一代的 Explorer。

美國環境保護署(EPA)與運輸部宣布明年起在美國上市的汽車，必須在指定位置貼上全新的「能源標章」，以提供消費者辨識油耗及排放溫室氣體的指標。事實上過去美國已有相同標章的規範，不過新的標章重新修正後，能讓消費者更容易看出一部車的油耗與環保等級如何。

在台總代理英國頂級豪華跑車品牌BENTLEY與ASTON MARTIN的永三汽車今日宣佈，自2010年9月1日起，旗下總代理銷售包括BENTLEY與ASTON MARTIN品牌所有車款，在國內皆享有三年不限里程保固期內、例行保養除耗材外完全「免費」的最高規格服務；此項全新措施不但適用即日起總代理銷售車款，更溯及永三汽車自2009年起總代理BENTLEY與ASTON MARTIN銷售之所有車款。

TOYOTA在台製造廠國瑞汽車公司，秉持取之於社會，用之於社會的企業理念，歷年來推動多項社會貢獻活動。其中，為鼓勵更多清寒優秀學子積極進取、專心致力向學，自民國90年起，針對桃園地區之公立高中、大專院校及國瑞汽車建教合作學校之學生，設置了國瑞汽車獎學金，迄今已累計發放超過一千萬元，受贈的優秀學子也超過一千五百名。而今年度(99年)的國瑞汽車獎學金，於八月二十日在國瑞汽車瑞菁館，舉行獎學金頒發典禮。

近幾年來不斷在國際間嶄露頭角的HYUNDAI汽車，的確令人刮目相看；2008年英國最老字號的汽車雜誌Autocar針對汽車產業表現傑出的品牌，於英國首都倫敦，舉行年度汽車工業大獎的頒獎典禮，當年年度風雲汽車製造廠由HYUNDAI-KIA集團獲得，由Autocar資深編輯Chas Hallet將獎項頒給代表出席的HYUNDAI-KIA集團歐洲研發中心的總裁Nam-Yong Kim，以表揚這家韓國最大

OPEL車廠在歐洲推出史無前例的終身保固活動，並藉由廣告大做宣傳，不過上述行為已遭相關團體揭露為不實廣告，因該“終身”實際上里程數不得超過16萬公里，且需接受原廠維修服務，OPEL則堅稱廣告內容沒有問題，「終身」一詞的解讀因人而異。

裕隆日產汽車繼「NISSAN綠計畫進行曲特展」後，再度與林務局及台北台中高雄三地野鳥協會合作，自9月19日起，分別在台北紅樹林保留區、台中后豐鐵馬道生態廊道及高雄澄清湖與鳥松溼地生態島，將陸續舉辦「NISSAN綠計畫進行曲－大自然嬉遊記」活動，邀請全省民眾，一起走向綠地，並追求人與環境的和諧共生，落實綠色生活的環保概念。

經過一番激烈的競爭，MAZDA銷售顧問饒文玲打敗其他入圍對手，獲得商業週周刊主辦的2010「王者大獎」汽車銷售類別冠軍！除了在專業評選中脫穎而出之外，饒文玲也在網路人氣王的票選中，以壓倒性落差獲得汽車銷售類別最高的票數！MAZDA繼今年獲得SSI新車滿意調查評比國內非豪華品牌第二名的大幅進步肯定之後，再一次用服務征服客戶的心！

星期五晚上拉丁爵士樂搖滾登場!一年一度的夏日爵士派對這次陣容強大，四組頂尖爵士樂團應Mercedes-Benz邀請來台表演，星期五晚上由古巴籍薩克斯風大師－帕奎多•德里維拉爵士五重奏（Paquito D’Rivera Quintet）揭開序幕；接下來「古巴鋼琴驚雷手」－邱裘•瓦爾德斯古巴幻想、薩克斯風新指標風雲人物「約書亞．瑞德曼爵士三重奏」與爵士全才桂冠女伶「艾蓮．艾莉亞」將依序演出。

今年適逢AUDI發表quattro全時四驅科技30週年紀念，台灣奧迪汽車也首度為台灣的車迷朋友規劃了「2010 AUDI Quattro極限體驗營」，以實際行動回饋車主的熱情。

NISSAN超跑車系GT-R及370Z將與《R 進化Online》賽車遊戲結合，透過虛擬實境的遊戲設計，帶給玩家前所未有的激情駕馭感受！裕隆日產為搭配本次與松崗科技《R 進化Online》賽車遊戲合作，同步推出370Z Roadster限時優惠專案，249萬即可一圓跑車夢，還可再享150萬40期零利率，此外，全省NISSAN經銷商亦提供《R 進化Online》遊戲體驗包供玩家們免費索取。